Het haar drogen & de afwerking

Het haar afwerken in een kapsalon
Foto: Shutterstock
Vertalingen in het Frans voor in het kapsalon. Het drogen van het haar en het afwerken van een kapsel.
 
• het haar drogen
• sécher les cheveux
 
• onder de droogkap drogen
• sécher sous le casque
 
• met de haardroger drogen
• sécher au sèche-cheveux
 
• met de vingers drogen
• sécher aux doigts
 
• naar buiten drogen
• sécher vers l’extérieur
 
• naar binnen drogen
• sécher vers l’intérieur
 
• aan de lucht laten drogen
• sécher à l’air
 
• volume geven
• donner du volume
 
• haarlak aanbrengen
• mettre de la laque
 
• gel aanbrengen
• appliquer du gel
 
• wax aanbrengen
• appliquer de la cire
 
• een glansspray aanbrengen
• appliquer un spray brillance
 
• verstuiven
• vaporiser
 
• gladstrijken
• lisser
 
• zijn kapsel in model brengen
• modeler sa coiffure
 
Zie ook: Nog méér Frans voor in het kapsalon
 
©Kapsels.net